مهدی کاکولی درود بر خیام‌نامه‌خوانان و کتاب‌نامه‌دوستان! این هفته با چند سطر از یک کتاب تازه همراهتان هستیم و بعد گزارش یک سرقت ادبی، چندتا کتاب پیشنهادی و یک ترانه! اوضاع بازار کاغذ و گرانی کتاب‌ها هم بیداد می‌کند ولی حال و حوصله نق زدن ندارم چون رییس جمهور خندان گفت نگران نباشید ما هم […]
مهدی کاکولی
درود بر خیام‌نامه‌خوانان و کتاب‌نامه‌دوستان! این هفته با چند سطر از یک کتاب تازه همراهتان هستیم و بعد گزارش یک سرقت ادبی، چندتا کتاب پیشنهادی و یک ترانه! اوضاع بازار کاغذ و گرانی کتاب‌ها هم بیداد می‌کند ولی حال و حوصله نق زدن ندارم چون رییس جمهور خندان گفت نگران نباشید ما هم نیستیم
افسردگی فرهنگی
«فریبرز رییس دانا»، فعال رسانه‌ای خوش‌تیپ همیشه کراواتی به تازگی کتابی را به نشر «گل آذین» سپرده با عنوان «منش روشنفکری». این کتاب 136صفحه‌ای با قیمت 20هزارتومان منتشر شده (و ویرایش و چاپ بدی هم دارد). چندسطرش را با هم می‌خوانیم:
«درمجموع اگر فعالیت نشر از نفس نیفتاده است، نفسش به شماره افتاده است. تیراژ کتاب پایین است، خطرپذیری ناشران به شدت پایین آمده است، انگیزه ی کار جدی و طولانی برای ایجاد اثر پردازش در میان نویسندگان کاملا افت کرده است و افسردگی فرهنگی جای نشاط تولید را گرفته است (گرچه جماعت روشنفکر خلاق و مسئول، در کنار برخی ناشران وفادار به شان حرفه پایداری می‌کنند و امید بخشند). اما افت فعالیت نشر درواقع از آغاز دهه‌ی هشتاد شروع شد؛ آن زمانی که جامعه به این حقیقت تلخ پی برد که نمی‌تواند از میان کتاب‌ها و از درون فعالیت‌های فرهنگی به امید خود برای راه‌جویی، گسترش و ژرفادهی به بینش و پرسش و پاسخ و مشارکت و تغییر جان دهد. نادرست نیست اگر بگویم برای تحصیلکرده‌ها و روشنفکران و کارگران فعال که خانه‌هایشان به‌تدریج کوچک‌تر یا ناجادارتر می‌شود خرید کتاب و اختصاص محلی به آن امری «ناصرفه‌مند» جلوه می‌کرد و می‌کند و این نه لزوما به محاسبه‌ی اقتصادی بلکه به خاطر مقایسه‌ی آن محاسبه با چیزی است که به دست می‌آورند و آن کتاب کم‌محتوا، ترس‌خورده، ممیزی‌شده و ناراهگشا است.»ص70
اون اصطلاح «کتاب ترس‌خورده» خیلی باحال بود. یاد شعر حافظ افتادم: «شراب خانگی ترس محتسب خورده/ به روی یار بنوشیم و بانگ نوشانوش» مثلا اینجوری: «کتاب افستی ترس سانسوری خورده/ به روی یار بخوانیم و بانگ خواناخوان!»
گزارش یک سرقت
پیش‌تر در همین نشریه خبر داده بودیم که از خانم «غزال رمضانی» کتاب دو جلدی «بید کور، زن خفته» از هاروکی موراکامی ترجمه شده و توسط انتشارات آوای چکامه منتشر شده است. به‌تازگی معلوم شده ناشر مشهدی به نام «شمشاد» که مدیرش هم کتابفروشی آبان مشهد را اداره می‌کند، کتابی منتشر کرده به نام «آینه و چند داستان دیگر» که پانزده داستان دارد و سیزده تایش کپی واژه به واژه‌ی ترجمه‌های خانم رمضانی است که قبل از انتشار نسخه‌ی چاپی، به صورت الکترونیک منتشر کرده بود! شرح کامل این ماجرا را می‌توانید در وبسایت «کهکشان نورد galaxywalker.net» و در کانال تلگرامی کلیدر بخوانید. خانم رمضانی در همان‌جا می‌نویسد
پیشنهادات این هفته کودکانه و نوجوانانه
*گروه سنی الف: یک بوس کوچولو همه چیز را عوض می‌کند/ اسمریتی پراسادام هالس/ یاسمن حسنی/ نشر زعفران/ قیمت: 15500تومان
*گروه سنی ب: نوزاد جدید در راه است/ امیلی منندز آپونته/ برزو سریزدی/ نشر صابرین/ قیمت: 6000تومان
*گروه سنی ج: مجموعه کارآگاه جرقه/ لزلی گیبس/ نسرین نوش امینی/ نشر هوپا/ قیمت هر جلد: 8000تومان
*گروه سنی د: مسیر داستان را انتخاب کنید13 (جام مرگ)/ گلیگان شنون/لیدا آزمند/ نشر دیبایه/ قیمت: 6000تومان
*گروه سنی ه: قیام سرخ (کتاب اول)/ پیرس براون/ مهنام عبادی/ نشر بهداد/ قیمت: 21200تومان
پرواز با ترانه
یک کتاب نیشابوری هم به دستمان رسیده از آقای «مهدی سپهریان» که شامل ترانه هایی است که ایشان سروده اند. کتابی به نام «پرواز با ترانه» که انتشارات توحیدمنش در 128صفحه و با قیمت 12هزارتومان منتشر کرده است. (من که نپسندیدم ولی چون قرار است کارنامه نشر نیشابور در اینجا حتما معرفی شود معرفی‌اش کردم!) یک ترانه از ایشان را می‌خوانیم و تا دیداری دیگر به شما بدرود می‌گوییم. کماکان به طور روزانه با خبرها و تازه‌های دنیای کتاب در کانال t.me/klidar همراهمان باشید. شاد و خواناخوان!
به جادوی نگاه تو/ دل و دنیامو می‌بازم
بگیر دستامو تو دستات/ که من سرمست پروازم
چه عادت کرده نبض من/ به موسیقی لبخندت
ببین چه ساده و آسون/ شدم اسیر و پابندت
به رویاهای تو دلخوش/ برای دیدنت بی‌تاب
اسیر با تو بودن‌ها/ چه در بیداری چه در خواب
عسل می‌باره از چشمات/ غزل می‌شینه تو شعرام
نگاهم کن که می‌دونی/ دل من با تو میشه رام
