پدرم با آخرین باران تابستانی برگشت….
مهرنوش چمنی: یادم هست یک بار پیام داده بودید که داستان ایرانی کمتر معرفی میکنیم. این هفته با یک داستان از ساناز اسدی که نشر چشمه منتشر کرده همراه شما هستیم. البته جدید نیست و به چاپ چهاردهم رسیده. بعد هم سری به تازههای بازار کتاب میزنیم.
سختپوست
پدر راوی، به تازگی دفن شده اما باران و سیلاب باعث ریزش قبرستان و بیرون اومدن چند جنازه میشه. اما پدر چرا برگشت؟ پدر رفته بود ژاپن تا چند سال اونجا بمونه و پولدار بشه اما سر یک سال برگشت خونه.
«سخت پوست» نوشته «ساناز اسدی» یک رمان کوتاه یا به قول ناشر، نوولا است که در مجموعهی هزاردستان توسط نشر چشمه در ۱۳۴ صفحه منتشر شده. داستان در دو بخش روایت میشه که یکیش زمان حال و بیرون اومدن جنازه هست و دیگری از برگشتن پدر در نوزده سال پیش تعریف میکنه. هرچی جلوتر میریم متوجه خواهیم شد ردپای پدر همه جا هست. حتی وقتی خودش نباشه، کسی هست که دقیقا مثل پدر رفتار کنه و همون راه رو دوباره بره. آدمهایی که زورشون به دنیا نمیرسه و دلخوشی رو جای دیگه پیدا میکنن. ساناز اسدی متولد سال ۱۳۶۵ در شهرستان قائم شهر هست و در این کتاب به خوبی از تجربه زندگی در شمال ایران و مردمان همسایه دریا استفاده کرده. با هم چند سطر از این رمان رو بخونیم.
دریا و کینشازا
در تمام دنیا دو چیز بود که حال پدرم را خوب میکرد ـ هر وقت عصبانی بود، هر وقت خسته بود، هر وقت تصادف میکرد، بیکار میشد، توی شرطبندی میباخت، هروقت با امین حرفش میشد، هروقت پول نداشت و هروقت پول داشت: دریا و مسابقهی کینشازا. یک نفر را پیدا کرده بود که تمام مسابقه را داشت و روی ویدئو برایش ضبط کرده بود. هربار بازی را با همان هیجان دفعهی اول میدید. سر هر چرخیدن، سر هر جاخالیای که محمدعلی میداد، پدرم میترسید و نفس کشیدنش تند میشد. هربار میترسید توی چرخیدن آخر، محمدعلی به موقع نرسد پشت فورمن. هربار فورمن تلوتلو میخورد، میترسید یکهو روی یک پایش بایستد و دوباره بزند بازی را خراب کند. اما کینشازا تنها چیزی بود که همیشه آخرش همانی میشد که پدرم میخواست. ص۱۰۷
*«سختپوست ، ساناز اسدی، نشر چشمه»
تازههای کتاب
مهدی کاکولی: نشر چشمه ترجمه تازهای از «پیمان خاکسار» منتشر کرده این بار از نویسنده و فیلسوف بریتانیایی، «آیریس مرداک». اسم کتاب، «زیر تور» هست که مطابق سلیقه آقای خاکسار حال و هوای فلسفی با چاشنی طنز داره. این کتابِ ۳۲۰صفحهای با قیمت ۳۲۰هزارتومان منتشر شده.
کتاب بعدی که به سراغش میریم کتابی هست که همزمان سه تا ناشر ایرانی منتشرش کردن! «نسل زد، نسل نگران»، «اضطراب نسل زد» و «نسل مضطرب» عناوینی هستند که انتشارات مهکامه، مون و میلکان برای ترجمه این کتاب در نظر گرفتن. نویسندهاش، «جاناتان هایت»، درباره «کودکیِ گوشی محور» و «افزایش میزان افسردگی و اضطراب نوجوانان» در در دهه اخیر بحث کرده و راهکارهایی هم برای والدین داره.
کتاب بعدی رو از نشر کولهپشتی انتخاب کردیم با عنوان «سندروم اسپاگتی». یک رمان با فضای عاشقانه که پشت جلدش نوشته: «زمانی که در زندگی اتفاقی وحشتناک و غیرمنتظره رخ میدهد، چطور میشود به آینده امید بست؟» داستان درباره دختری به نام لنا هست که ناگهان دچار مشکلاتی شده و فقط یک نفر میتونه بهش کمک کنه و بعد، زندگی هردوی اونها به مسیر تازهای کشیده میشه. این رمان از «ماری واری» هست که آریا نوری ترجمه کرده و حدود ۲۲۰ صفحه داره.
تا از حال و هوای عاشقانه دور نشدیم از کتاب «عشق پیچیده» هم بگیم که نشر مات منتشر کرده: «این ماجرای عشقی است که هرگز نباید اتفاق میافتاد و حالا با وقوعش رازهای نابودکنندهای آشکار میشوند که آنها و هرچه را برایشان عزیز است تهدید میکنند.» نویسنده این کتاب «آنا هوانگ» است و مترجمش «مهدیه ترنم». ۳۴۴صفحه داره و قیمتش هم فعلا ۲۵۰هزارتومانه.
برویم سراغ نشر ماهی و کتاب تازهای به نام «تاریخ فرهنگی تاریکی». کتابی که بیان میکنه چطور ایده تاریکی به هنر، ادبیات، دین و زبان راه یافته و الهامبخش افسانهها و قصههای پریان، داستانهای ترسناک، ادبیات گوتیک و سینمای نوآر شده و از تلاش بشر برای مهار یا سرکوب تاریکی گفته. این کتاب از «نینا ادواردز» هست؛ «حسن افشار» ترجمه اش کرده؛ ۳۰۴ صفحه داره و ۲۸۵هزارتومان قیمتشه.
خب وقتشه یک کتاب کودکانه هم معرفی کنیم. «روز بدون کلمه» داستان یک روز از زندگی پسر کنجکاو، پرشور و احساساتی مبتلا به اوتیسمه. همونطور که از اسم کتاب برمیاد، تصاویر نقش مهمی در این کتاب ۴۴صفحهای دارن تا نشون بدن کودک داستان، بیآنکه حرف بزنه چطور برای بیان کلمات از راههای خاص و بینظیری استفاده میکنه. نشر پرتقال این کتاب تمام رنگی رو در قطع رحلی و با قیمت ۹۹هزارتومان منتشر کرده.
