کتاب خواندن، سهیم شدن در تجربه های دیگران ( کلبه کتاب )

ریحانه مهربانی

سلام و وقت بخیر. به کلبه کتاب خوش آمدید. این هفته تصمیم داریم چندتا از جدیدترین کتاب‌های نوجوان رو معرفی کنیم ، کتاب هایی که میتونه  اوقات فراغت تابستونی بچه‌ها رو پر کنه. شاید شما هم مثل بعضی‌ از کسانی که به ما مراجعه می‌کنند، اینکه نوجوون‌هاتون بخوان کتاب‌های داستان و رمان بخونن چندان براتون خوشایند نباشه و ترجیح میدین بیشتر سرشون توی کتابای علمی و روانشناسانه(!) باشه اما باید بگم که کودکی و نوجوانی یک بخش مجزا و منحصربه فرد از زندگی ماست، و نه صرفا سال‌هایی جهت کسب آمادگی برای بزرگسالی. خوندن این کتاب‌ها کار بی‌فایده‌ای نیست؛ لطفا اجازه بدید بچه‌ها با این کتاب‌ها توی تجربه‌های همسن‌وسال‌های خودشون تو نقاط مختلف دنیا سهیم باشند، دنیا رو از پنجره‌ی چشم‌های مختلفی ببینند تا گستره‌ی فکریشون فقط محدود به اطرافشون نمونه.

اولین کتابی که براتون معرفی می کنم کتاب «تقریباً» هست که میشه گفت خاطرات و اتفاقات روزمره‌ی زندگیِ یک پسربچه‌ی ده ساله و ساکن نیویورک از زبون خودشه .«اَلبی» شخصیت اصلی کتاب، در خلال اتفاقات مختلف، رفته‌رفته توانایی‌های خودش رو پیدا می‌کنه وخودشو می شناسه. این کتاب نامزد چهار جایزه و برنده‌ی یکی از اون‌ها بوده و برای ۱۲+ ساله‌ها نوشته شده.

بخشی از اون رو با هم می خونیم:

« من کوتاه ‌ترین و راحت‌ترین مسیر فرودگاه جان اف کندی تا تقاطع خیابان پنجاه‌ونهم و خیابان پارک را می دانم و می‌توانم به راننده تاکسی‌ها هم یاد بدهم.

می‌دانم چطوری باید کلید را بیندازم توی قفل در ورودی خانه‌مان. کامل نه. تا نصفه، که توی قفل گیر نکند. می‌دانم چطور سیب را با چهار برش ببرم، طوری که هیچ قسمتش هدر نرود. می‌دانم که وقتی بتسی لبش را گاز می‌گیرد، نگران است. می‌دانم که وقتی پای چپش را توی کلاس تکان‌تکان می‌دهد، یعنی جواب سؤالی را می‌داند اما نمی‌خواهد دستش را بلند کند. می‌دانم که بتسی خیلی بیشتر از چیزهایی که می‌گوید، می داند.

می‌دانم که پدر و مادرها همیشه دقیقاً نمی‌دانند چه‌کار می‌کنند، حتی اگر نهایت تلاششان را هم کرده باشند. می‌دانم که حتی بچه‌های خفن هم بعضی وقت‌ها آرزو می‌کنند کاش خفن نبودند. می‌دانم، یا حداقل شاید فکر می‌کنم که می‌دانم، لااقل بعضی وقت‌ها  می دانم که چقدر ارزشمندم.

من می‌دانم چقدر ارزشمندم. تقریباً مطئنم که می‌دانم. خیلی چیزها هست که می‌دانم.»

تقریباً / لیزا گراف/ ترجمه‌ی مرضیه ورشوساز / نشر پرتقال/ قیمت: ۱۸۰۰۰ تومان

کتاب بعدی که براتون معرفی می‌کنم هم یک کتاب برای ۱۲+ ساله‌هاست و برنده‌ی سه جایزه. «رویای دویدن» داستان جذاب یک دختر دونده‌ است که توی یک اتفاق یکی از پاهاش رو از زانو به پایین از دست داده و مجبور به قطعش میشه. نویسنده، خط اول داستان «جسیکا» رو از جایی که زندگی اون به خط آخر رسیده شروع می کنه و ما رو توی فراز و نشیب‌های مختلف تا برگشتن جسیکا به زندگی، رویا و عشقش یعنی «دویدن» همراه می کنه.

بخشی از کتاب اینطور نوشته که:

 

«همه‌ی پلاتین‌ها را درآورده‌اند. دکتر وِلز می گوید تا الان مریضی مثل من نداشته که این‌قدر روند درمانی‌اش سریع اتفاق بیفتد و زود خوب شود. «جسیکا! من به تو افتخار می‌کنم. کارت عالی بود.»

دلم می‌خواهد داد بزنم من که کاری نکردم! فقط اینجا بودم!

دلم می‌خواهد کتکش بزنم؛ می‌خواهم حسابی بزنمش؛ دلم می‌خواهد برای اینکه پایم را قطع کرده لّت‌و‌پارش کنم.

دلم می‌خواهد بزنمش که اینقدر خوشحال است و طوری با من رفتار می‌کند که انگار من گل سرسبد مریض‌هایش هستم؛ درحالیکه من چیزی نیستم جز یک مریض عصبانی و غرغرو که همه باید به او ترحم کنند.»

رویای دویدن / وِندلین وَن درانن / ترجمه‌ی آناهیتا حضرتی/ نشر پرتقال / قیمت ۱۹۰۰۰ تومان

احتمالا بین کتاب‌های داستانی کودک و نوجوان کتاب‌هایی که شخصیت اصلی و قهرمان اون یک دختر باشه کمتر به چشمتون خورده. مجال معرفی کامل همه‌ی اون‌ها توی این بخش نیست پس از بین کتاب‌های تازه چاپ، اینجا براتون مشخصات چندتا ازون‌ها رو میارم:

عقرب/ پیت جانسون/ ترجمه‌ی فریبا چاوشی / نشر هوپا/ قیمت: ۱۷۰۰۰ تومان

کورالین/ نیل گی‌من / ترجمه‌ی  آتوسا صالحی/ نشر افق/ قیمت ۱۰۰۰۰ تومان (برنده‌ی جایزه هوگو)

از طرف آبری با عشق / سوزان لافلور/ ترجمه‌ی مرضیه ورشوساز / قیمت: ۱۶۰۰۰ تومان

 

 

درخت دروغ/ فرانسیس هاردینگ/الناز ذهبی/قیمت: ۲۱۰۰۰ تومان

تازه ها

و این هم تعدادی از تازه ترین کتاب هایی که همین هفته ی پیش به کلبه کتاب کلیدر رسیده اند. شما می توانید هر روز با سر زدن به کانال تلگرام کلیدر به نشانی @klidar با خبرهای دنیای کتاب به روز باشید. با این فهرست من هم تا دیداری دیگر با شما خداحافظی می کنم.

ذهن فریبکار شما / استیون نوولا، اکبر سلطانی / نشر اختران/  ۲۰۰۰۰ تومان

برگرد و این پاییز با من باش / لیلا کرد بچه / نشر شانی / ۹۳۰۰ تومان

مردی که خودش را تا کرد / دیوید جرولد،رضا اسکندری آذر /   نشر هیرمند / ۱۴۰۰۰ تومان

تمرین های تئاتر فمینیستی:کتاب راهنما / ایلین استن، شیرین بزرگمهر / نشر بیدگل / ۳۲۰۰۰ تومان

زنان هنرمند در قرن بیستم و بیست و یکم / اوتا گروزنیک، میترا جمالی / نشر پایان / ۲۵۰۰۰ تومان

سرپناه بارانی / جوجو مویز، رعنا موقعی / نشر ماهابه / ۳۵۰۰۰ تومان

وقتی تو نباشی چرا دو صندلی / چیستا یثربی / نشر فصل پنجم / ۱۲۰۰۰ تومان

دری و دوست راست راستکی اش/ ابی هنلن، نلی محجوب/ نشر پرتقال / ۱۳۰۰۰ تومان

با گرگ ها /  کترین راندل، آرزو مقدس / نشر پرتقال / ۱۵۰۰۰ تومان

کارآگاه جرقه(۱)مسابقه‌ی‌سگ‌پلیس / لزلی گیبس، نسرین نوش امینی/ نشر هوپا / ۸۰۰۰ تومان

به اشتراک بگذارید:


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.